I dagarna firar jag 25 år som språkkonsult. Det har varit 25 år av omväxling, mänskliga möten och lustfyllt lärande. Vad passar bättre än att lansera min nya sajt ordblick.se just nu? Samma adress, samma innehåll, men så mycket snyggare design. Med min sajt vill jag visa bredden på min verksamhet, nu och under mina 25 år som examinerad språkkonsult.
Kort efter min examen fick jag mitt drömjobb. Jag blev anställd som redaktör och klarspråksansvarig på Riksantikvarieämbetet. Som redaktör skapade jag den kulturhistoriska tidskriften Tidevarv, som så småningom ersattes av det enklare nyhetsbrevet Kulturarv, ansvarade för webbplatsens publika sidor om myndighetens besöksmål och redigerade fackböcker. Som klarspråksanvarig deltog jag i arbetet med myndighetens remissvar på utredningen Mål i mun och språkgranskade policydokument och rapporter.
Ett regeringsbeslut gav mig en spark ut i frilanslivet. Plötsligt befann sig nämligen min fasta anställning på Gotland och dit var varken jag eller min familj beredda att flytta – trots att just Gotland är min absoluta semesterfavorit. Ett år som barnboksredaktör gav mig användbara kontakter och kunskaper och blev tillsammans med mina år på Riksantikvarieämbetet och ett extrajobb som adjunkt på Stockholms universitet en stadig grund för frilanslivet.
De första åren som frilansare tog jag framför allt uppdrag som förlagsredaktör med inriktning mot fackböcker inom så skilda områden som språkvetenskap, psykologi, matematik och militärhistoria. Det var en spännande tid då jag breddade min allmänbildning, skärpte min förmåga att redaktörsläsa manus och lärde mig allt om att göra bokinlagor i InDesign. Jag kompletterade redaktörsarbetet med att undervisa i skrivande på flera olika högskolor. Det var en rolig tid och arbetslivet gifte sig väl med livet som småbarnsförälder.
Att undervisa visade sig snart vara lite av min grej. Jag gillade det och mina studenter gjorde det också. Det fick mig att våga ta språnget till att hålla klarspråksutbildningar, något som de senaste tio åren har varit min absoluta specialitet. Varje år möter jag flera hundra personer från statliga myndigheter och kommuner och inspirerar dem till att skriva klarspråk och lär dem hantverket. För ett hantverk är just vad det är – att skriva vårdat, enkelt och begripligt och genom det följa språklagen.
Men jag vill mer än bara hantverk – jag vill konst också. Därför har jag ännu en gång breddat mig och vidareutbildat mig inom det litterära skrivandet. I dag erbjuder jag vid sidan om mina klarspråkskurser även kurser i kreativt skrivande, bland annat i samarbete med Folkuniversitetet.
Språkkonsultyrket är i ständig förändring och jag utvecklas med det. I dag är det ai som finns på allas läppar och jag måste likt många andra inte bara anpassa mig till det, utan även omfamna det. Ett steg på den vägen är min och min kollega Maria Sundins ai-satsning på LinkedIn. Följ sidan Språkkonsulter pratar ai och lär mer om ai tillsammans med oss.
